Weit draußen in den unerforschten Einöden eines total aus der Mode
gekommenen Ausläufers des westlichen Spiralarms der Galaxis leuchtet
unbeachtet eine kleine gelbe Sonne. Um sie kreist in einer Entfernung
von ungefähr achtundneunzig Millionen Meilen ein absolut
unbedeutender, kleiner blaugrüner Planet dessen vom Affen stammende
Bioformen so erstaunlich primitiv sind, daß sie Digitaluhren noch immer
für eine unwahrscheinlich tolle Erfindung halten.
Dieser Planet hat - oder besser gesagt, hatte - ein Problem.
Die meisten seiner Bewohner waren fast immer unglücklich. Zur Lösung
dieses Problems wurden viele Vorschläge gemacht aber alle drehten sich
meistens um das Hin und Her kleiner bedruckter Papierscheinchen, und
das ist einfach drollig, weil es im großen und ganzen ja nicht die
kleinen bedruckten Papierscheinchen waren, die sich unglücklich
fühlten. Und so blieb das Problem bestehen. Vielen Leuten ging es
schlecht den meisten sogar miserabel, selbst denen mit Digitaluhren.
Viele kamen allmählich zu der Überzeugung, einen großen Fehler gemacht
zu haben, als sie von den Bäumen heruntergekommen waren. Und einige
sagten, schon die Bäume sei ein Holzweg gewesen, die Ozeane hätte man
niemals verlassen dürfen.
Und eines Donnerstags dann, fast zweitausend Jahre, nachdem ein Mann an
einen Baumstamm genagelt worden war, weil er gesagt hatte, wie
phantastisch er sich das vorstelle, wenn die Leute zur Abwechslung mal
nett zueinander wären, kam ein Mädchen das ganz allein in einem
kleinen Café in Rickmansworth saß, auf den Trichter, was die ganze Zeit
so schiefgelaufen war. Diesmal hatte sie sich nicht getäuscht und
niemand würde dafür an irgend etwas genagelt werden.
Nun brach traurigerwiese, ehe sie ans Telefon gehen und jemandem davon
erzählen konnte, eine furchtbar dumme Katastrophe herein, und die
Idee ging für immer verloren...

Douglas Noel Adams

Ein paar Ausdrücke aus 'Tadellöser & Wolff':



Miesnitzdörfer & Jensen!

Kinder, wie isses schön.

Nein, wie isses schön.

Zu und zu schön.

Uns geht's ja noch gold.

Tadellöser & Wolff!

Sowas kommt von sowas.

Gutmannsdörfer!

Nun wohl aufgemerkt!

Alles in Dutt.

Scheisse mit Reisse.

Ist mir doch völlig Piepenhagen.

In Ordning.

Das tangiert mich äußerst peripher.

Wohl aufgemerkt, nun also:

Jungedi, jungedi.

Erlederitzt.

Stabbe.

Ansage mir frisch.

Wohl vom Wahnsinn umjubelt, was?

Epochal.

Heissen Dung.

Ja, ja, so isses wohl.

Gut dem Dinge.

Klare Sache und damit hopp.

Ich werds dir lohnen im späteren Leben, einstweilen besten Dank!

Wie isses nur zu fassen!

Na dann, sei froh.

Primich.

Das ist der Kasus Knusus.

Gräulich und abscheulich.

Alles Mus und Krus.

Das ist ein Klacks mit der Wichsbürste.

Räumlich unmöglich.

Das soll meinen Arsch nicht kratzen.

Na, du Schleef.

Pestentialischer Gestank.

Das ist auch so eine Existenz.

Was macht meine Haut?

Und nun hinaus ins feindliche Leben.

Der ist nicht ganz bei Groschen.

Ab jetzt werden andere Saiten aufgezogen; Wind von vorn!

Völlig verbumfeit.

Da lacht ja die Koralle.

Du bist ja vogelich.

Schapp-Schiet.

Auf dem Kiewief sein.

Ihr höögt euch wohl.

Ganz schöne Dubasse.

Blumento-Pferde.

Right or wrong - My country.

Herring.

Alle Wetter, sagt der Vetter.

Das kommt dich wohl hart an?

N'Abend schön.

Nach oben

---

aus Film und Fernsehn:

Wir sind hier nicht in Vietnam sondern beim Bowling. Hier gibt es Regeln.

Keine Panik, ich weiß durchaus nicht, was zu tun ist.

Sushi - So nannte meine Frau mich immer - kalten Fisch.

Ich atme, weil ich weiss, dass Morgen die Sonne wieder aufgeht und ich nicht weiss was die Flut mir bringt.

Carpe Diem!

Mir ist da ein kleines Maleur losgegangen.

Aber was, wenn es kein Morgen gibt? Heute gab es nämlich auch keins.

Es war schön, sie kennen zu lernen, surreal, aber schön!

Towanda!


Nach oben

---

Luftbildaufnahme von Ilsede aus den frühen 80er-Jahren (noch mit Verhüttungswerk):

---

Und noch ein paar Weisheiten des Konfuzius:

1. Lunyu 2.11
Konfuzius sprach: "Wer sich das Alte noch einmal vor Augen fuehrt, um das Neue zu verstehen, der kann anderen ein Lehrer sein."


2. Lunyu 2.24
Konfuzius sprach: "Wer Geistern dient, die nicht seine eigenen sind, ist ein Schmeichler. Wer eine Gelegenheit zu rechtschaffenem Tun sieht, sie aber nicht ergreift, der ist ein Feigling."


3. Lunyu 17.17
Der Meister sprach: "Geschickte Reden und ein zurechtgemachtes Äusseres sind selten Zeichen von Mitmenschlichkeit."

---

Historische Luftbildaufnahme des Ilseder Verhüttungswerks:

Foto der Sinteranlage:



Luftbildaufnahme des Ilseder Verhüttungswerks aus dem Jahr 1958:

Nach oben

---

4. Lunyu 2.13.
Zi Gong fragte, was einen Edlen ausmache. Der Meister sprach: "Er predigt nur das, was er zuvor schon selbst in die Tat umgesetzt hat."


5. Lunyu 8.14.
Der Meister sprach: "Diskutiere nicht die Angelegenheiten eines Amtes, das nicht dein eigenes ist."


6. Lunyu 9.26
Der Meister sprach: "Selbst einer grossen Armee kann man den Führer rauben, aber nicht einmal einem einfachen Mann seinen Willen."


7. Lunyu 9.29
Konfuzius sprach: "Der Weise kennt keine Verwirrung, der Menschenfreund keine Sorgen und der Tapfere keine Furcht."


8. Lunyu 15.21
Der Meister sprach: "Der Edle verlangt alles von sich selbst, der Primitve stellt nur Forderungen an andere."


9. Lunyu 12.24
Meister Zeng sprach: "Der Edle gewinnt Freunde durch seine kultivierte Gelehrsamkeit.Und mit Hilfe dieser Freunde foerdert er seine Menschlichkeit"


10. Lunyu 4.14
Der Meister sagte: "Mach' Dir keine Sorgen um einen guten Posten, sondern sorge dafuer, dass Du etwas hast, mit dem Du ihn verdienst. Mach' Dir keine Sorgen darueber, dass Dich niemand kennt, sondern trage Sorge, Dich so zu verhalten, dass man Dich kennen wird."


11. Lunyu 8.17
Der Meister sprach: "Lernen ist eine Tätigkeit, bei der man das Ziel nie erreicht und zugleich immer fürchten muss, das schon Erreichte wieder zu verlieren."


12. Lunyu 1.16
Der Meister sprach: "Mach' Dir keine Sorgen darueber, dass die Menschen Dich nicht kennen, sondern darueber, dass Du sie nicht kennst."


13. Lunyu 17.3
Der Meister sprach: "Nur die Weisesten und die Duemmsten aendern sich nie."


14. Lunyu 15.28
Der Meister sprach: "Wenn ein Mann von allen gehasst wird, muss man die Gründe dafür überpruefen. Wenn ein Mann von allen geliebt wird, muss man das auch überpruefen."


15. Lunyu 15.31
Der Meister sprach: "Ich habe einmal einen Tag lang nicht gegessen und eine Nacht lang nicht geschlafen, um nachzudenken. Das hat nicht geholfen - besser ist es, stattdessen zu lernen."


16. Lunyu 14.22
Ein Jünger fragte Konfuzius. wie er seinem Fuersten dienen solle. Der Meister sprach: "Man darf ihn zwar nicht taeuschen, doch offen widersetzen darf man sich ihm ."


17. Lunyu 17.2
Konfuzius sprach: "Die Natur der Menschen laesst sie einander nah sein, doch die Gebraeuche halten sie voneinander fern."


18. Lunyu 15.30
Konfuzius sprach: "Einen Fehler begangen haben und ihn nicht korrigieren: Erst das ist ein Fehler."


19. Lunyu 13.23
Konfuzius sprach: "Der Edle strebt nach Harmonie, nicht nach Gleichheit. Der Gemeine strebt nach Gleichheit, nicht nach Harmonie."


20. Lunyu 5.20
Einer seiner Jünger ueberlegte immer dreimal, bevor er etwas tat. Als der Meister davon hörte, sprach er: "Zweimal überlegen - das reicht schon".


Nach oben

---

Links zu eigenen Seiten:

Klassenfoto (1978)
Niederschlagsverhältnisse im Landkreis Peine (historische Tabellen)
Sonnenscheindauer, Bewölkungs- und Temperaturverhältnisse im Landkreis Peine (historische Tabellen)

Nach oben